2017年8月30日 星期三

[頭獎徽]湯澤中里-天使格蘭[帝亞]飯店(Angel Grandia) vs 苗場(Naeba)-田代-神樂(Kagura)--苗場王子飯店() 常見問題討論與比較

以下整理一些雪友要挑選兩個地點的常見問題,大家可以針對自己需求來調整

在看問題之前先瞭解一下兩個雪場的介紹

SkiDiy網站連結

湯澤中里介紹連結

(湯澤中里車站 旁邊就是湯澤中里滑雪場)

飯店便利性 就交通來說
答:兩者都是搭新幹線至越後湯澤,  到苗場 要轉a.付費巴士 670日幣 約 40min抵達 b.免費飯店巴士
   到天使格蘭 有免費巴士 4-5班  [最晚一班 11:18 假日才有開] 前一班 10:38

接駁車或是巴士班次多寡來說
苗場巴士時刻比較多 除了付費免費 還有疾行巴士,
到天使格蘭如果沒巴士可以轉JR過去 不過下車是 湯澤中里雪場 要走600-700公尺到天使格蘭飯店

Ski/in out來說
答:苗場王子出來就是纜車站也是雪場
    天使格蘭出來是 中里雪場 離最近的湯澤中里 雪場還要走300-400 m  

以雪場開放時間來說 
答:苗場12/10~4月第一週開放  4月到5月第一週是開 假日
    湯澤中里大概都是 12月中開到4月初

雪場大小來說 
答:苗場有分兩區 苗場王子飯店區  田代三山[Tashiro Kagura Mitsumata]
   天使格蘭飯店 有兩個滑雪場 湯澤中里+中里  加起來比苗場王子飯店區還小

飯店費用和伙食
答:天使格蘭飯店 大多的時間都是 7800日幣含兩餐
   基本上費用上加上餐飲真的很便宜

租借裝備 
答:天使格蘭在2016-17雪季 外面的租借裝備 3000還有另外含雪衣褲
     苗場可以在王子飯店租 或是 外面的民宿或租借裝備雪具店租借

雪票
 答:天使格蘭飯店有附設 初學者練習雪場,平日1500 假日 2000 對於初學者來說很划算
   限制是兩座雪場 雪票不互通 所以一開始就要選擇好要去哪一座
   湯澤中里雪票就相對比較少折扣,如果報名SkiDiy課程有教練陪同買票可以享優惠雪票價

   苗場在大多時間如果是多天卷,是可以兩山互通,也有比較多管道買到優惠雪票

通往其他滑雪場
答:苗場基本上加上田代就很大 如果要去其他雪場 都要往車站去
     天使格蘭本身除了可以通往車站轉去其他雪場  飯店本身就有搭配可以去神立 湯澤高原 Gala NASPA等  

夜滑開放
答:苗場大概是每年約12/18左右開放夜滑,夜滑週六晚上會開放三條纜車,平常都是開第五高速
       天使格蘭大概都會有含晚餐,因為晚餐很不錯大家都會回去吃,所以要從雪場走回飯店,夜滑的雪道在湯澤中 
       里,要從飯店走過去一小段

親子滑雪推薦
答:從推薦程度來說苗場已經算是對於親子很好的滑雪場,設施跟相關配合都很完善,但是湯澤中里是日本票選前3名的親子滑雪場,對比來說苗場不在前10名。

但是如果你的小朋友在12y以下苗場是一律免費,只要未滿13歲即可。天使格蘭假設要上纜車,小朋友不是免費要買票,如果小朋友多可以自己估算一下。


安全帽租借

答:苗場外國遊客比較多安全帽數量比較多,基本上都可以租借的到。天使格蘭飯店住宿外的雪具店,因為規模較小,加上日本人都不會戴安全帽,所以租借數量不多,導致有人租得到有人租不到。



裝備整套租借


答:天使格蘭可以租借到整套+雪衣雪褲優惠3000日幣一天,整套裝備+雪衣雪褲+帽子+手套+雪鏡優惠4000日幣一天。苗場雪鏡 手套是無法租借


飯店特價資訊



答:苗場每年九月初開放優惠訂房,天使格蘭也是八月底九月初,季初天使格蘭7800含兩餐,之後也會推出小學生3000含兩餐及幼兒1000含兩餐 [日幣]。


----------------------------------------------------
我今年2017/12月中~2018/4月會待在日本苗場滑雪,其他雪場需要教練也可以跟我聯繫
本身有加拿大國際滑雪教練執照CASI LV1及財團法人全日本聯盟SAJ 1級合格證
如果需要中文滑雪教練,可以跟我聯絡 yihui.chen17@gmail.com, FB: WWW.FACEBOOK.COM/JETERCHENCASI



延伸閱讀


2017年8月6日 星期日

[頭獎徽]2017日本滑雪技術聯盟SAJ一級技術檢定攻略分享-含一到五級各檢定標準介紹與SAJ SIA JSBA與CASI SBINZ NZSIA APSI CSIA執照等級與介紹

前言  

更新2023.11.1

簡單來介紹日本及各國其實有很多滑雪教練執照,簡單介紹一下國家(單SB or 雙板Ski)

  • 日本 SAJ(Ski & SB)、SIA(SB)、JSBA(SB)
  • 加拿大 CASI(SB)、CSIA(Ski)
  • 紐西蘭 SBINZ(SB)、NZSIA(Ski)
  • 澳洲 APSI(SB & Ski)

基本上教練的考試跟大家認知的考試很接近,不外乎就是考滑行技術、考教學、考影片分析、筆試、口試等,根據各考試規則不同來區分,換句話說比較像台灣的考試中,分成學科考試和術科考試。

大綱

  • 1. SAJ介紹-拿CASI分類當作對比依據
  • 2. SAJ 1-5級考試要求
  • 3. 日本各系統雪友常發問問題
  • 4. SAJ一級考試要求及目標

日本SAJ介紹

SAJ分三大類

  • 1.教練
  • 2.滑行技術等級
  • 3.檢定考官
如果從大家的認知滑雪教練,那在SAJ中就是指導員、指導員、指導員、認證指導員與檢定員都至少有教練資格,而考官就分成A B C三等級,滑行技術基本上就是皇冠級、專業級、一級、二級、三至五級等。

必須都先考過SAJ二級技術檢定,才可以考認證指導員或一級技術檢定,不管是一級或是二級技術檢定,考過後都要隔一年才可以報考指導員考試

認證指導員無法往上直接考準指導員,需要報名先考過SAJ技術檢定一級。

日本考試喜歡用分數來檢定,二級技術檢定合格65分、一級技術檢定合格70分、認證指導員筆試60分、技術10項過七項即可、準指導員筆試70分、滑行技術要75分。

日本SAJ三大類項目基本上就算有皇冠級技術檢定,不代表就是專指導員或檢定員A的資格,一樣都是需要由下往上考試通過。


(上述SAJ vs CASI 對照表  by頭獎徽編輯)

 SAJ(Ski Association of Japan),"財團法人全日本滑雪聯盟"

  • 1.SAJ 全日本滑雪聯盟SKI和SB滑雪
  • 2.SAJ 從1925年成立,1941年~ 至今(很多單位認可) 重點就是歷史悠久
  • 3.SAJ概略分為:選手選拔贊助、教練、及技術檢定
  • 4.SAJ的Snowboard的技術檢定部分,有5級~1級(再往上有專業級、皇冠級)
  • 5.1級和2級約是滑雪教練考試的程度,一般建議考3~5級
  • 6.1級是連結準指導員、檢定員C、專業級等執照的重要里程碑
  • 7.2級可以考認證指導員、但是認證指導員無法往上考準指導員

SAJ"財團法人全日本滑雪聯盟"教練名稱是?

  • 間單來說SAJ要考教練,考過技術檢定後,需隔一年才可以考指導員(也就是教練)
  • 教練分成四等,認定指導員Lv1、準指導員Lv2、正指導員Lv3、專指導員Lv4
  • 檢定員同等於考官,是專門檢定SAJ技術,分成三級檢定員C、B、A
  • 檢定員C至少要有準指導員Lv2、正指導員Lv3才可以去考

如果我已經有其他滑雪教練執照(國際or台灣的)想要試試SAJ

  • 比如很多人都已經有其他國際執照Lv1,如果來考SAJ我會建議先把2級1級考過
  • 這樣可以直接考準指導員Lv2,如果再去考認定指導員Lv1其實意義不大喔
  • 最近越來越多中文化教學、連SAJ也慢慢比照翻譯,讓更多人了解SAJ教學內容或許SAJ未來幾年也有可能成為一個風潮
SAJ細節可以參考、考試內容、報名費用、檢定細節等

2015日本苗場財團法人全日本SAJ二級技術檢定文章

二、SAJ技術檢定1-5級通過標準要球

五級  以能達到正面、背面強力落葉飄或J Turn為主、建議有C Turn程度報考

四級  以能在綠線流暢的銜接S Turn為主

三級  以能在綠線流暢的S Turn,需要可以滑中大圓、及小 S Turn

二級  綠線以Carving或強調割雪深度滑行軌跡中圓、小圓及自由混合式畫圓合格65分

一級  紅線及非整雪區以Carving或強調割雪深度滑行軌跡中圓、小圓及自由混合式畫圓合格70分

一到五級通過都會有SAJ徽章上面會有數字,二級通過除了徽章會發一張項身分證大小的執照,日後也需要憑藉此執照去考試,而一級通過會有一張獎狀大小的執照、另外有一張SAJ會員登入執照

 (2017.4.1 SAJ一級技術檢定通過)
 (SAJ技術檢定左到右分別通過了五、四、三、二級技術檢定)
(SAJ二級技術檢定通過)


三、雪友考SAJ常出現的問題

問 : 我要考CASI還是考日本的SAJ教練牌
答 : 如果都是以要考到教練執照來說SAJ要等一年才可以考指導員,要先通過檢定一年後,但是目前SAJ在日本某間滑雪學校有提供教學翻譯,是可以列入考量

問 : 我要當教練想先考SAJ二級檢定執照
答 : 先了解你想去的單位之需求,每個單位的需求都不一樣

問 : SAJ和SIA怎麼分別
答 : 日本公益法人滑雪教師協會SIAProfessional Ski Instructors Association of Japan,技術檢定分級分成超級黃金,中金,半金,銀,半銀,銅,半青銅等七等

 問 : 日式SAJ在滑雪板上的站姿有建議的角度嗎?
答 : 日本SAJ二級大多數台灣的雪友或教練可以用自己本來的站姿通過,如果要考一級建議先用18度0度練習,再來可以調整到21度3度、24度6度等

四、SAJ 一級技術檢定攻略

二級和一級檢定的項目一樣,但是要求的雪道坡度不一樣,有些考試雪場在自由滑行組合中,惠要求由大圓變小在變大,這個是沒有一定的,二級考試細節請參考
2015日本苗場財團法人全日本SAJ二級技術檢定文章

1.日式滑法或稱競速站姿,很講究美學和對稱性,在很陡區域要做出一樣大小左右對稱的圓是有一定的挑戰,建議可以嘗試使用板子轉彎,簡單來說板子前後鋼邊長度是一樣,所以基本上入彎的角度假設一樣,使用板子轉彎基本上不管怎樣,板子長度是一樣所以理論上轉起來一定對稱

2.上述的說法比較接近Carving的要求轉彎程序先early edge、down、push,對於考試中板子的控制力要比轉向等更重要

3.考試中基本上如果不使用日式站姿要通過,其實會比較困難,基本上要幾乎零失誤,訓練中教練給予的feedback幾乎都無法有效的利用在增進滑行技巧上

4.考試中其實後來發現,測驗中假設速度越快、板子與雪地的角度越大、割雪的深度越深、身體平衡及重心轉換同時又可以壓低身體,都會有加分的效果。

五、我要當教練執照要考哪一種

基本上日本系統大多都不適合,因為日語不夠強加上需要一些條件之下,大多都是考技術沒有教學的部分,就算考上日本執照在日本也無法使用。

建議考取國際執照優先,以加拿大與紐西蘭系統最為推薦。進階的學習比如三級,以亞洲人習慣教學模式與可以理解的方式與文化,會比較推薦紐西蘭的系統。

如果要當教練只有一張一級的執照,基本上很難應徵上各單位。建議優先有單板和雙板各一張一級執照。比如 NZSIA L1 + SBINZ L1這兩張。以 skidiy 2023年教練要求標準是 有單板與雙板執照,另外其中一張執照需要是二級。
-----------------------------------------------------

教練每年12月~隔年4月會待在日本輕井澤 苗場 神樂 苗場 岩原 Gala 石打丸山 舞子等滑雪場,白馬群山需要教練也可以跟我聯繫
本身有單板加拿大國際滑雪教練執照CASI LV2及財團法人全日本聯盟SAJ 1級合格證,與雙板加拿大 CASI L1
如果需要中文滑雪教練,可以上 diy.ski, FB: WWW.FACEBOOK.COM/JETERCHENCASI



延伸閱讀